ECOLE FRANÇAISE D'APRÈS FRANCOIS BOUCHER

Date de vente : 20 juin 2020

Estimation : 300/500 €

Prix de vente : 671 €



 

Ecole Française d'après François Boucher (1703-1770)

L'eau ou les pêcheurs.

Huile sur toile.

Dim : 76.5 X 84.5 cm.

Restaurations, rentoilage, lacunes, soulèvements et percements.

Ancienne toile de trumeau de dessus de porte restaurée en tableau.

La composition originale de notre tableau, réalisée par François Boucher, s'inscrivait dans une série de quatre toiles sur le thème des quatre éléments. Ces toiles étaient destinées à des dessus de porte. 

La série fut gravée par Claude Duflos le jeune. Le titre de la gravure de notre scène était encadré de ces vers de Moraine : 

Apprenez, mes Enfants pour connaître le monde, Que comme par l'appas qui cache l'hameçon, Vous sçavez attraper le plus adroit Poisson, Malgré la profondeur et les détours de l'Onde ; Ainsi que les discours d'un dangereux flateur, Et les attraits fardez d'une Femme rusée, La plus grande Sagesse est souvent abusée. Gravez cette leçon au fond de vôtre Coeur.

Notre tableau a été réalisé à partir de la gravure de Duflos et non de l'original, qui est dans l'autre sens de lecture (la gravure rendant toujours l'image inversée). Comme l’original, il était destiné à être placé en dessus de porte (d’où les écoinçons dans les angles supérieurs).  

Jusqu'en 2009, le public ne connaissait cette scène qu'à travers les gravures et deux toiles, une version d'atelier conservée en musée et une copie ancienne passée en vente publique. L'original, provenant de la collection Eudoxe Marcille, réapparut cette année là. De dimensions légèrement supérieure, la toile avait subi le même traitement que notre tableau pour être adapté à un cadre rectangulaire. 

Bibliographie comparative :

-E. et J. de Goncourt, L'art du XVIIIe siècle, vol. I, Boucher, Paris, 1880, p. 194.

A. Ananoff, François Boucher, Lausanne et Paris, 1976, Tome 1, cité sous le n° 274, gravure reproduite fig. 811.

Ventes aux enchères publiques comparatives :

- Pour la copie ancienne : Christie's, Londres, 1962, N°167.

- Pour la composition originale : Binoche et Giquello, Paris, n°9.

Oeuvres en rapport conservées en collections publiques :

- Pour la gravure de Duflos dont est tirée notre version : National Trust, Kingston Lacy Estate, Dorset, NT 1251272.2.

- Pour la copie d'atelier, Museum of Fine Arts, Houston, Texas, Numéro d'inventaire : 58.15.